Facebook Instagram YouTube Telegram
慈善

开斋节发放 照顾户歌声表谢意

在他人生跌入谷底时,慈济的援助与关怀,让他心存感恩。7月2日,他演唱三首经典马来歌曲作为回馈,与志工一同圆满开斋节发放。


SG20170702 CHA CLX 081
当志工邀约照顾戶莫哈末(右)为开斋节发放日呈现节目时,他欣然答应献唱三首歌曲。摄 / 程丽霞

“Selamat Datang.”(欢迎光临)“Selamat Hari Raya.”(开斋节快乐)志工面带笑容以亲切的马来语,热情地欢迎照顾户。

2017年7月2日,慈济基金会(新加坡)趁着开斋节期间,邀约151名穆斯林照顾户与家属一起参与开斋节发放活动。这年,有别于以往,今年慈济做出调整,依据华、巫、印三大种族各自举办节庆发放。开斋节如同华人的农历新年,对穆斯林来说是一个盛大的节日。

SG20170702 CHA CLX 049
照顾户身穿亮丽的马来传统服饰,陆陆续续抵达静思堂。摄 / 程丽霞

SG20170702 CHA HSN 003
佛堂后方飘来阵阵咖喱香,原来香积组和生活组志工准备了一道道迎合马来同胞口味的素食餐。【摄/ 黄思妮】

大约下午两点多,照顾户陆陆续续抵达静思堂。三楼佛堂有如办“长桌宴”,整齐排列了十张马来族在节庆或婚宴时惯用的长形餐桌,希望能让他们感受到宾至如归。

承担布置的志工蔡丽虹告诉马来朋友关于这天的开斋节发放,并请朋友帮忙制作马来粽装饰品(Ketupat),朋友不但一口答应,更借出家里的纱幔让她作为装饰用途。由于没有友族节庆布置的经验,布展组志工上网搜寻适合马来友族节庆的布置。

SG20170702 CHA CLX 171
照顾户竖起大拇指,表示志工做的马来素食餐也不赖哦!摄 / 程丽霞

载歌载舞 愛的回馈

“咚......咚......咚......” 马来族传统鼓“贡邦”(Kompang)激昂响亮的鼓声响起,为这天的活动掀开序幕。“Satu Hari di Hari Raya Ku Lihat cahaya bersinar Indah……”(在开斋节这天艳阳高挂……)照顾户莫哈末以悦耳的歌声演唱开斋节歌曲,现场欢乐气氛高涨。

“当我出现严重的健康问题、经济陷入困境,人生跌入谷底时,感谢慈济志工一路的关怀与帮助。”莫哈末以流利的英语说道。目前他的身体状况已好转,当志工邀约他为开斋节发放表演时,他欣然答应献唱三首马来经典歌曲。他表示看到这么多同胞共聚一堂,共庆开斋节,看到他们开心自己也很开心。

答应了这项演出后,莫哈末一点也不马虎,从筛选歌曲、人力动员、出场方式、现场带动等,他都亲力亲为用心策划。同时也邀约三位友人协助化妆与带动,一起圆满一场简单温馨的演出。

不分种族 凝聚爱心

透过英语版本的《2016慈济大藏经》的分享,司仪林志伟为大家讲述慈济缘起、竹筒岁月以及“小钱行大善”的理念,并邀约大家领养爱心竹筒,一起将爱心传递给有需要的人。

“没想到慈济是佛教团体,举办开斋节活动竟然有那么多穆斯林朋友一起参加,还有马来歌舞表演。”首次来到静思堂的莎尤里惊讶地表示。莎尤里把存了两个多月的竹筒带回来,将爱心善款倒入台上的大瓮里。他虽然罹患肾病,心脏也不太好,但是看到影片里志工的付出,居住在兀兰的莎尤里期许自己在健康状况允许下,也能到慈济环保教育站付出。

SG20170702 CHA ZZY1 021
莎尤里投下存了两个多月的爱心善款。摄 / 郑振育

照顾户哈嘉目前与瘫痪十多年的丈夫独居,在这充满喜庆的佳节里,倍感思念亲人。尤其忆起孙子时,泪湿了眼眶。哈嘉经由医院转介,成为慈济的照顾户,她很感谢慈济志工的邀约,让她和先生有机会参与这天的活动。

“义工是我喜欢做的事。”在《2016慈济大藏经》的短片里,哈嘉看到世界各地的灾难:一月的缅甸发放大米、二月的印度尼西亚竹筒回娘家、三月的叙利亚难民议题和四月的厄瓜多强震等,他发现原来还有很多人比自己更困苦,因此希望能有机会成为慈济志工参与付出。

“Kita satu keluarga, saling syukur saling percaya……”《一家人》歌曲旋律响起,唱的却是马来语版本。志工带动全场一起比手语、手牵手,让照顾户感受到一家人的温馨。发放的尾声,志工将爱心礼包与祝福送给照顾户,让他们渡过一个温馨的佳节,现场萦绕在一片欢乐的开斋节氛围里。

SG20170702 CHA CLX 150
节目尾声,大家一起手语演唱马来版本的《一家人》,现场气氛温馨愉悦。摄 / 程丽霞

SG20170702 CHA CLX 183
照顾户在志工布置的“心愿看板”上贴上自己的心得感想和祈愿。摄 / 程丽霞 


延伸阅读