Facebook Instagram YouTube Contact | en tzu chi searc
人物

克服听障和语言 化来不及为来得及

感受到证严上人“来不及”的迫切,年逾花甲的周春花不敢放慢脚步,除了积极参与慈济活动,也承担了“法譬如水“经藏演绎妙音种子。她努力克服听觉障碍和不谙中文的困难,报读社区中文班,重新学汉语拼音,努力要将“法譬如水”偈诵文背起来。


SG20130701 GNA LGC 007
周春花(左)勇于承担妙音种子后,在平时的练习中,总是会耐心地陪伴和指导年长的菩萨,让老菩萨法喜充满。(摄 / 李光城)

64岁的年龄,不减周春花学习的热诚;不谙中文,也无阻她承担“法譬如水”经藏演绎妙音种子、教导大家手语的决心。周春花并没有过着退休后清闲的生活,因为深感“来不及”,她反而把握时间参与各项志工活动,尤其是经藏演绎。2012年以来,大大小小的手语聚会、练习和彩排都能看到周春花的身影。

年龄不是问题 有心学习就不难

“看见灾难日愈频传,也感受到证严上人‘来不及’的迫切,因此希望自己能够付出一份力量来净化人人的心,才能实现人心净化、社会祥和、天下无灾难的愿景。”周春花心宽念纯地道出自己勇于承担妙音种子的原因。

纵然心意坚定,承担手语老师岗位,对患有听障和没受过正规中文教育的周春花而言却绝非易事。起初她受邀加入妙音种子的时候,也曾经犹豫了一阵子,之后她以患有严重视障的马来西亚志工梁雪丽的励志故事来勉励自己。梁雪丽也可以克服困难来学习手语,这让周春花体悟到“世间没有做不到的事情,只怕没有心。如果有心就可以学得到!”因此她毅然接下了妙音种子岗位。

为了要承担种子进行教学,周春花开始策划为自己购买助听器。在新加坡,安装一个助听器费用高达新币三千八百,但周春花并没有直接使用退休金,反而以落实「八分饱」的概念一点一滴储蓄而成。周春花少欲知足,把原本每月的花费省一些,茹素后伙食费相对减少,交通费也因为使用乐龄卡而减少许多;这样一点一滴储蓄了大约一年之久,终于安装了助听器。


自参与慈济后,为了看懂中文,周春花报读了社区乐龄人士中文班。她从汉语拼音的英文字母慢慢认识中文单字。老师还赞叹道虽然周春花在学生群中是年龄最大的一位,可是她却是最用功的学生!

虽然还看不懂《法譬如水》偈文里密密麻麻的每一个字眼,周春花能灵巧地以汉语拼音来背诵;听不清楚音乐的节拍,周春花也很虚心地请教其他人。“跟不上的时候,我就会‘偷看’旁边的伙伴的动作追上。”周春花笑着说出自己的“秘笈”。她也很感恩每一位志工都对她付出了爱心、用心和耐心来慢慢教导她。

SG20131121 GNA WSZ 001
受英文教育的周春花,为了入经藏克服语言上的困难,报读小区乐龄人士中文班;妙音提示图册子上,密密麻麻的英文翻译,显示她积极的学习精神。(摄 / 王素真)

SG20131121 GNA WSZ 004
生活克俭努力储蓄,终于实现购买助听器的愿望,克服听觉障碍。(摄 / 王素真)

关怀亲人要紧 兼顾志业依然重要

承担妙音种子后,周春花发挥了其良能,如海绵般吸收了许多慈济的法,尤其能与年长的志工和民众广结善缘。然而付出的当儿,也有让她放不下的家事……
周春花和她在马来西亚80多岁的姐姐有着非常要好的感情。过往她们几乎每天都会通电话关怀彼此。接下妙音种子后,周春花往往都会比较迟回家,结果错过了姐姐的电话,更少有机会和姐姐谈天了。

今年8月,周春花的外甥出国旅游,碰巧那时候是姐姐的生日。周春花担心没人照顾姐姐,于是把姐姐接到新加坡来。为了专注陪伴姐姐,周春花向团队告假两个星期。明白事理的姐姐反而鼓励周春花应该把握因缘做慈济,还提醒周春花要紧跟上人的脚步,不好脱队了。

“当时我忙于陪伴姐姐,同时我也把握时间出来做慈济。虽然那个时候非常忙碌,可是我还是感恩可以兼顾两边。这件事也提醒了我必须要多多陪伴自己的家人。”终生未婚但和干女儿一家一起生活的周春花感恩地说道。

SG20130715 GNA YGX 044
周春花在妙手妙音练习开始前和大家心得分享,以自身面对的障碍来激励起了退转心的伙伴要坚持下去。(摄 / 杨冠雄)

SG20120828MEA YJP 016
周春花平日也参与社区捐血活动,她以”救人不能等,血库不能缺血”的心念向大众倡导捐血。(摄 / 杨嘉佩)

急性伤害和气 柔和声色阖家欢

周春花性子急,一遇到不顺心的事情就会急躁,说起话来不自觉提高声量,让人不舒服。

她喜爱整洁的环境。有一次她回到家,看见家里没人打扫而急了起来,大声询问家人为何没有打扫屋子?家人回应:“哎哟,一回来就骂人咯!”家人的反应让周春花顿时察觉到自己的习气。她当下忏悔自己“暴躁习性常伤人”,立刻向家人道歉。现在周春花学会懂得如何调适语气,面对不如意的事需要先冷静下来,整理了自己的思绪后再和颜悦色地面对家人。

“上人曾经叮咛‘先把家里顾好,才来做慈济。’我需要先顾好家人的心,不然我在外面做得如何好都没用。”周春花谨记着上人的教诲。

现在即便喂食孙子,她也会以柔软的身段来教导孙子珍惜食物。若是以前的她看到孙子闹脾气浪费食物,她一早就大声呵斥他们了。

“现在我会跟孙子说食物来得不易,农夫需要耕田得很辛苦,我们才能够吃到饭。我会逗他们说‘这是你喜欢吃的豆腐,来吃一口,接下来是好吃的菜豆……’,就这样教育孙子,孩子也能够惜福。”周春花形容祖孙趣事。

此外,她也以“口吐莲花声细柔”来鼓励亲友惜福,因为“上人说‘有缘说话是真理,无缘说话变是非’,我们必须跟人家结好缘,人家才能够把你的话听进去。”

〈忏悔果报障.至诚发愿〉的“日出东方消昏暗,浪子迷途能知返”是周春花最喜欢的偈诵文。她说,人人虽然难免会犯错,可是上人说人人皆有佛性,只要懂得在大众面前忏悔别再犯错,就可以回归到清净本性。

因此,学习《法譬如水》手语过程固然艰辛,可是周春花从不言放弃。她甚至以自身面对的障碍来激励起了退转心的伙伴要坚持下去。“这一切将会是非常值得的。我保证大家之后一定会感恩慈济,大家都会庆幸自己坚持留下参与慈济。”周春花信心满满地说。


延伸阅读