Facebook Instagram YouTube Contact | en tzu chi searc
医疗

中医初体验 亲见疗效增信心

独鲁万义诊首次加入了乡亲不曾接触过的中医科,从害怕到推崇,这座菲律宾中部城市的乡亲,自海燕风灾后再次感受到来自异国医师的爱。台湾、新加坡中医师所组成的六人团队,在三天义诊中服务了583名病患,尽管疲惫,却满心欢喜,脸上绽放出满足的笑容。


 PH20151023 MEB HSY 253
除了针灸,中医师还使用了拔罐、艾草、火针等疗法,为独鲁万居民拔除疾苦。 摄 / 黃瓋瑩

“加油!太棒了!站起来了,往前继续慢慢走。”医师与志工以微笑和掌声来鼓励已中风长达三年之久的亚那西查(Arnel S. Cinca)。第一次体验拔罐治疗后,效果相当好,亚那西查颤抖不断的双手也停止抖动了。第二天他在太太陪伴下,再次来到义诊中医科接受针灸治疗。太太难以相信亚那西查在无需扶助下竟能缓缓走动,感动地说不出话。一旁的菲律宾志工也啧啧称奇:“太神奇了!昨天不可以走,今天他可以自己走路了。”

“深呼吸,别紧张,针扎下去不会痛的!”医师轻声安抚病患。虽对中医疗法感到好奇,但看到医师们手上拿着长长的针时,病患们还是难掩紧张害怕的心情。2015年10月22日至24日,慈济自海燕风灾后,首次在菲律宾中部的独鲁万举办大型义诊。有别于以往,义诊首次增设了大部份独鲁万居民不曾接触过的中医科。由来自台湾的吴森医师与五位来自新加坡的中医师所组成的中医团队,在三天义诊中服务了583名病患。

义诊现场——独鲁万礼智兴华中学的校门外挤满了乡亲,志工眼见所有科别的登记处都排了长长的队伍,唯独中医科的求诊人数寥寥可数。志工灵机一动,对门外的乡亲宣导:“要来尝试针灸吗?要快的话,可以进来尝试中医哦!”

独鲁万居民都以务农为生,大部分求诊的长者都有长期劳损膝盖疼痛等问题。尽管志工努力宣导,第一天仅有43位病患“勇于尝试”。然而,经医师们治疗后,病患多年来疼痛都得到纾解。透过口耳相传,居民一个个闻风而来,以至接下来两天的中医求诊人数剧增。医师们不忍病患顶着酷热的天气,一整天苦苦守候,宁可牺牲自己的休息时间,把最后一天义诊时间延迟至傍晚六点才结束。义诊结束后,医师与志工个个脸上都绽放出满足的笑颜。

初体验 纾解紧张情绪

建筑工人吉多(Ghito Compac)因为双脚的关节炎疼痛,三年不见好转,碰巧看到慈济义诊的横幅,便与太太一同前来求医。吉多不曾听闻中医,原本是要挂号内科,却糊里糊涂被送到内科隔壁的中医诊室。“本来想说只是拿药就离开,后来看到医师拿出针的那一刻,我当下就想逃跑!”吉多无奈地说。

新加坡中医师张小芳细心地为吉多的双脚慢慢插针,他紧紧抓住枕头。志工蔡顺贞念着佛号来安抚他:“阿弥陀佛,阿弥陀佛……”但看到他惶恐、五官纠结的表情,大家还是忍不住莞尔一笑。“不要怕,你已经是‘大男孩’啦!忍过十五分钟,三年的痛就会消失了。”蔡顺贞打趣地说,而躺在床上的吉多的神情也慢慢舒缓了。

“插下去时如蚂蚁咬,拔出来时仍有一点痛。”吉多表示,双腿如今不痛了,自己愿意再尝试针灸!“记得不要常喝冷水咯!若要喝,可以放入嘴巴暖一暖,再喝下去哦!”临走前,张小芳医师温馨地提醒道。

口耳相传 医病启动爱循环

义诊第三天,求诊的人潮很多,有的人凌晨三点就摸黑来现场等候,72岁的美罗蒂雅(Melodia M. Velarde) 就是其中之一。“听说这次义诊以先到先得的方式挂号,因不想错失看诊的机会特别早来,我还没吃早餐就和两位邻居来排队了。”背部已疼痛两年至失去知觉的美罗蒂雅向医师诉说着,身旁的志工为她递上饼干让她充饥。

因看到丈夫疼痛已久的手臂经过针灸后,效果相当好,一夜之间就不痛了,觉得太不可思议。不曾接受过中医治疗的美罗蒂雅,也想来试试看困扰她已久的背痛是否也能好转。

美罗蒂雅原本以雨伞当拐杖,脚步蹒跚地走进中医义诊室。经过中医师的施针后,美罗蒂雅感觉背部有少许改善,甚至无需依靠拐杖就能缓步走动。两年因病痛鲜少出门的美罗蒂雅开心地说:“我终于可以时常出门了哦!”医师也提醒她晚上可以用热水来泡脚。美罗蒂雅双手合十一直向医师与志工道谢,并频频追问志工,医师们几时会再回来做义诊。

美罗蒂雅向身旁的志工蔡顺贞表示自己不太了慈济,蔡顺贞马上向她介绍慈济的竹筒岁月,并告诉她最好的回馈方式就是一起来当志工,为需要的人付出。“虽然目前的身体状况不允许我来当志工,不过回家后我会开始投竹筒,利用自己小小的力量帮助别人。”美罗蒂雅承诺道。

见苦知福 拔苦予乐不喊累

证严上人说:“最美的笑容就是病人的笑容。”在中医科总能见到穿梭于医师与病患之间的身影,一会安抚病患紧张的心情,一会充当医师与病人的翻译员,她就是马尼拉志工陈丽君。三天义诊中,她都不喊累,反而越做越欢喜。

她非常感激新加坡中医团队这次的到来,让居民们能体验另一种治疗方法,不只减轻病患身体的疼痛,还能改善一家人的生活。已有十二年义诊经验的陈丽君,感动于医师们的默默付出:“这里每个人都是我学习的对象,三天的义诊看到医师们身体疲惫不堪,但脸上还是挂着笑容迎接每个病患。义诊时间虽已结束,但医师们舍弃休息时间,都要让每位前来求诊的居民得到治疗 。”

在没有中医进驻的独鲁万,病患因首次尝试接受中医治疗,病痛很快就消除,效果极佳。“十年前曾以志工身份参与义诊,但这次非常感恩能用专业中医知识来帮助病患。”中医师陈俏蓉满足地表示。陈医师不仅为病患看病,同时也分享日常保健知识,让他们缓解疼痛。

“三天的义诊,虽然身体会累,但心不累,看到病患因长时劳作损伤的肌肉,得到针灸拔罐疗法让痛苦解除后,展露出灿烂的笑容,我们的心里都充满感动。”陈医师期许能参与下一次的义诊。

虽然言语不通,病患透过感恩的手势向医师们表达心中的感激。“你们什么时候再回来为我们义诊?”“放心,我们会再回来的,你们要照顾好身体。”志工与医师依依不舍地回答病患的追问。拉长情、扩大爱,新加坡、台湾两地的中医团队携手,通过医疗为偏乡民众拔除病苦,更传递一份关怀与祝福,传达诚恳与情意。

PH20151023 MEA WSZ 370
慈济人医会为独鲁万居民带来了首次中医义诊,中医团队在最后两天的义诊更为居民服务至夜幕低垂。 摄 / 王素真

PH20151024 MEA WJH 026
独鲁万礼智兴华中学的校门外挤满了乡亲,志工眼见所有科别的登记处都挤满求诊人潮,唯独中医科的人数寥寥可数。志工灵机一动,对门外的乡亲宣导:“要来尝试针灸吗?要快的话,可以进来尝试中医哦!” 摄 / 吴佳翰

PH20151024 MEB WJH 014
义诊第三天,在居民们口耳相传下,已有很多不曾接触中医的病患勇于尝试,在中医登记处挂号。 摄 / 吴佳翰

PH20151024 MEB HSY 238
口碑好,效果佳,中醫的看診人次,從義診第一天的43人,激增至第三天的359人。 摄 / 黃瓋瑩

IMG 7179
经过针灸治疗后,亚那西查(左)在吴森医师的陪伴下尝试自己走动。 摄 / 王佳怡

PH20151022 MEB WJH 036
“不要怕,你已经是‘大男孩’啦!忍过十五分钟,三年的痛就会消失了。”志工蔡顺贞(右)打趣地对吉多说。 摄 / 吳佳翰

IMG 7108
马尼拉的慈济志工陈丽君(左),三天的义诊充当医师与病人的翻译员,都不喊累,反而越做越欢喜。 摄 / 王佳怡

PH20151023 MEA WSZ 350
看到病患们疼痛纾解后,展露出的笑容,第二次參與義診的中醫師陈俏蓉(白衣者)内心满是感动。 摄 / 王素真

PH20151024 MEB HSY 256
美罗蒂雅(左)双手合十一直向医师与志工们道谢,并频频追问志工蔡顺贞(右),医师们几时会再回来做义诊。 摄 / 黃瓋瑩


延伸阅读